艺韵流光,春潮共舞——“春的呼唤”奏响南北卡和美新章

压大轴《饮酒歌》,南北卡专业及准专业歌唱家们联手奉献。 本报道图片和视频除有水印或署名外,均为夏洛特摄影师Wyn拍摄

【华e生活特约记者陈旭报道】3月16日下午,大雨过后,春意融融。荟萃南北卡顶尖华人艺术家,融汇印度、菲律宾等亚裔元素的,以北卡著名企业“爱贝尔”冠名的“春的呼唤”音乐会,在布斯剧院揭开华丽的面纱。

一路走来,南北卡亚太裔联合商会始终在财力人力物力上支持艺术团,商会董事会主席杨华东在开场致辞中特别感谢了赞助商, iPearl、JP Morgan 私人银行以及观众的慷慨捐助。他说,”音乐和艺术是世界共通的语言,今天,来自南北卡亚洲各族裔艺术家,首次携手,共同创造了历史!”

南北卡亚太裔联合商会主席杨华东宣布音乐会开幕

音乐会正式开始前,南北卡亚太裔联合商会会长王晴,邀请北卡州参议员 W. Ted Alexander,梅克伦堡县委员伊薇特·汤森德-英格拉姆(Yvette Townsend-Ingram),华人社区老朋友、原夏洛特市市长Jennifer Roberts,来自南卡哥伦比亚、查尔斯顿、格林维尔,北卡夏洛特、威明顿等地的社区领袖登台,将去年10月南北卡各地华人社团联手发起为北卡西部“海伦”飓风灾区募捐的18000美元,交给慈善机构撒玛利亚人之约(Samaritan’s Purse), 并期待大家继续关注、支持北卡西部的灾后重建。

南北卡亚太裔联合商会会长王晴讲话
州参议员 W. Ted Alexander讲话
撒玛利亚人之约(Samaritan’s Purse)合作伙伴经理Jeff porter讲话

“春的呼唤”在夏洛特著名的敦煌艺术团,22人强大阵容的蒙古舞《特斯河之赞》中拉开帷幕。南北卡艺术团副团长、来自北卡威明顿的霍登伟, 是南北卡好声音二等奖获得者, 远道而来,身着蒙古装脚蹬蒙古靴一曲蒙古歌,加上段彦青、任伟的伴舞,堪比蒋大为上春晚。

开场舞:敦煌艺术团带来的蒙古舞《特斯河之赞》
南北卡艺术团副团长、威明顿霍登伟演唱《草原上升起不落的太阳》

夏洛特的两位女高音刘林模、陈宁,是多年的好姐妹好搭档,两人都在全大学华丽转型,从民歌到歌剧,二重唱《费加罗的婚礼》让人神往。

刘林模、陈宁演唱《费加罗的婚礼》
女高音歌唱家杨帆演唱《我要生活在美梦里》,选自古诺的歌剧《罗密欧和朱丽叶》

女高音杨帆为此次演出特意定制的晚礼服,如她的歌声一样如行云流水,光芒四射。

南北卡艺术团副团长刘建国和于红带来二重唱《快乐的寡妇》

成就此次演唱会的功臣刘建国,不仅联系到高大上的场地,当天早早就赶到会场,音响背景,样样尽心尽力。不仅台后一丝不苟,台前依然闪亮登场,与女高音于红二重唱《快乐的寡妇》,钢伴蔡琰和董安康大提琴伴奏加盟,颇小型歌剧的气势。 

京剧表演艺术家金文蓓演绎《贵妃醉酒》

演出后笔者采访了几位土生土长的”老外”,问起”你们最喜欢的节目”,无独有偶,”京剧”!大家”抢着”与金文蓓老师合影留念,一曲《贵妃醉酒》,观众都醉了。

北卡歌唱俱乐部演绎《繁花》怀旧经典串烧

多年来,北卡三角区歌唱俱乐部成员们忙于比赛演出,如繁花般争奇斗艳。他们精诚合作出色完成电视剧《繁花》插曲联唱,赋予这些耳熟能详的曲子新的生命。

南北卡好声音二等奖得主李潇瑶、谢惠文演绎《雏菊花》

两位南北卡好声音二等奖得主李潇瑶、谢惠文演绎《雏菊花》。李潇瑶小小年纪,已经颇有”老练”艺术家的风度;而谢惠文医生则经过数年历练,美声唱得炉火纯青。

红舞鞋艺术团表演《象山水月》

远道从罗利冒着大风雨而来红舞鞋艺术团,都是清纯美丽的高中生。虽然是人生最忙碌的时段,她们对舞蹈的热爱,扎实的功底,婀娜的身姿,无不尽显在《象山水月》间。

曾当红总政歌舞团能唱善舞的张梓媛,一袭新疆民族服装,演绎民歌《曲蔓地》

当天演出的众多歌手,不少是夏洛特全大学的桃李,而他们的老师 Yong Kee Lee 博士一身白色西装,绅士款款,一首男中音歌曲《日夜辛劳》,可能也是他为学生操劳的写照。

要说晚会的”黑马”当属来自哥伦比亚王建明、刘雪梅的二胡与笛子经典曲目  “赛马”,”一路”刮出强劲的民族风,人说二胡是最快乐的乐器,似乎真的只有这传统民乐器才能充分表现那扬鞭催马运粮忙的生动景象。

曾在部队文工团从事文艺工作的北卡华人艺术团团长邓江老师与科班出生善教能跳的舞蹈老师俞卫经典搭档 ,载歌载舞,当然勾画出”最美的还是我们新疆”的生动画面。

李石毕业于上海音乐学院、纽约曼哈顿音乐学院,曾荣获各种国际比赛大奖,曾签约纽约大都会歌剧院等。他演唱的歌曲《望乡词》,对歌曲的诠释、感情处理也是大师专业级,深浅高低,错落有致。

菲律宾舞蹈“KADAL TAHAW“, a T’boli Tribal Dance
印度舞蹈: Lord Shiva Padam

南北卡艺术团以及南北卡亚太裔联合商会一直致力于纳百川,融各族裔文化,别具特色的菲律宾舞蹈和印度舞蹈,像一股清风,清新爽至。

汪筱娟、徐长伟表演二重唱《你是我心中的至爱》

专业的声乐教师徐长伟与高徒南北卡艺术团团长汪筱娟博士,深谙歌剧的咏叹调和美声唱法的精髓。

把晚会推向高潮的无疑是众星此起彼伏高吟《饮酒歌》。 观众们又一次陶醉了,一起和着音乐鼓掌,台上台下,群情激荡,彰显南北卡艺术团演出的新高度。

两位靓丽的女主持人都身手不凡,Vanessa Ruffes 是夏洛特 WCNC电视台的新闻主播,二代菲律宾移民;曾任北卡商务厅国际投资执行主任,华界著名主持人和侨领刘弘彦,两人声音与形象都甜美有加,珠联璧合的搭档深得大家的欣赏。

一台晚会,多元唯美。侨领们众口一词地盛赞,赞誉纷沓而来。

南北卡艺术团团长汪筱娟博士说:这么一台连接南北卡多个城市的演出汇聚了众多的艺术家和志愿人士的参与,首先是南北卡亚太裔联合商会的强大后盾、各地志愿者艺术家们的倾情奉献、南北卡艺术团整个领导团队的共同努力、以及众多无名志愿者的大力协助。艺术团副团长刘建国跑前跑后与剧场方面联系沟通,让一切成为可能!

首先,我要衷心感谢我们的财务赞助商:Ipearl、JP Morgan 私人银行,以及所有观众的慷慨捐助。

同时,也要特别感谢所有的表演者和志愿者,是你们的辛勤付出让这场演出得以呈现。

音乐和艺术是世界共通的语言,今天,我们正在共同创造历史!来自北卡和南卡的职业及准职业歌手,与才华横溢的西方和中国传统乐器演奏家,以及来自华人、印度和菲律宾社区的优秀舞者,首次携手呈现这场精彩绝伦的艺术盛宴。

让我们再次用掌声感谢他们对社区的贡献!

这场活动不仅是艺术的表达,更是文化的交融。亚洲文化和艺术为大夏洛特地区增添了更多色彩。我们共同创造了更多的多元、和谐、关爱与活力,让社区更加绚丽多姿。

请大家尽情享受这场演出!

南北卡亚太裔联合商会主席杨华东主席说:” 这场活动不仅是艺术的表达,更是文化的交融。亚洲文化和艺术为大夏洛特地区增添了更多色彩。我们共同创造了更多的多元、和谐、关爱与活力,让社区更加绚丽多姿。”

南北卡亚太裔联合商会王晴会长寄语:感谢汪筱娟团长、刘建国副团长,感谢所有的演职人员,你们辛苦了!为了准备这场高质量的文艺演出,很多人忙碌了好几个月,不容易!能够在这样一个首屈一指的专业舞台上展现才华,标志着南北卡华人艺术表演的新里程碑!

冠名赞助商、iPear公司创始人、商会副会长黄海晖和太太黄徐双双,因为双双碰巧在同一时间举行竞选凯瑞市议员的启动仪式,无法分身前来,录制一段视频在剧场播放。他们说:祝贺由南北卡亚太裔联合商会与南北卡艺术团主办的“春的呼唤”音乐会取得了圆满成功!此次音乐会汇聚了南北卡众多艺术家与歌唱家,呈现出精彩纷呈的视听盛宴,不仅为中西文化交流搭建了卓越平台,更取得了辉煌成果。有幸参与并支持这一盛会,深感荣幸。”

黄海晖和黄徐双双通过视频祝贺演出圆满成功。

花絮

台上4分钟家中6小时

金文蓓老师生长于京剧世家,12岁进入中国戏曲学院,师从于玉衡、谢锐青、王小蓉等多位名师。1985年中戏毕业后,进入中国京剧院,得到了著名表演艺术家刘秀荣、刘长瑜等名家大师的指点。出演《天女散花》、《拾玉镯》和《 昭君出塞》等多个剧目。

金文蓓还曾涉足影视表演。在京剧电影《岳云》、电影《红楼梦》、《新月格格》及《澳门轶事》等诸多影视的中出演。

定居北卡11年来,金老师在南北卡各地举办讲座,开设课堂。她欣喜地看到各类文艺文化社团在当地的衍生与发展,特别是诸多团体对文化事业的鼎力支持。

金老师介绍说,因京剧是唱、念、做,打集一身的特殊表演手段,服装、化妆、道具都相当奢华的也繁复。”这是我来夏洛特十年多来第二次’全副武装’,每一个细节都是原汁原味,也就都耗时费力。从头上的凤冠,到每一个泡子,脸上贴的片子,包括服装都是手工制作,目前仍然无法用高科技的手段来替代。这大概也是国粹依然能优雅的存在的原因吧。”

“在京剧院有专门的服装师、化妆师打理,各司其职,这次为了让观众看到真正京剧我不得不一人身兼数职。一个头发片都传统贴法,要多道程序。 从早上六点起床就开始准备,耗时了近6个小时。整个的过程确实很辛苦, 但是观众热情的掌声让我感到欣慰同时也是对我们最大的支持。”

原来,台上几分钟的背后是不仅是几十年的功夫,还有更多的付出和牺牲。

钢琴伴奏还是钢铁伴侣

俗话说夫唱妇随,而此次音乐会有夫唱妇弹。

大家发现,很多歌剧选段的钢琴伴奏,都是一个人——蔡琰。她是此次音乐会的歌唱家男低音李石的夫人。李石16岁学习声乐,2007年考入上海音乐学院声乐歌剧系,2012年以第一名成绩推荐免试研究生,2010年获第九届全国声乐比赛美声唱法三等奖。夫人蔡琰有同样令人艳羡的光环,2007年以钢琴第一名的成绩考入上海音乐学院音乐教育系,来美深造,就读于美国曼哈顿音乐学院。2013年她在纽约米考夫斯基音乐厅、格林菲尔德音乐厅成功举办三场个人室内乐音乐会。现任夏洛特Chun University钢琴教师。

不仅有夫唱妇弹,还有妇唱夫弹。大家都惊艳于杨帆绕梁的歌声,她8岁开始学习钢琴,2016 年于堪萨斯大学获得音乐教育学士(钢琴主修)。而上天不仅赋予她灵巧的手指,也赋予了她美丽的歌喉,百灵定是要歌唱的,在钢琴事业登上专业高峰后,她又追随自己喜爱的声乐领域,2019年取得芝加哥罗斯福大学的声乐硕士。

她从小就与音乐有不解之缘,似乎是在音符中“泡”大的孩子,甚至先生也是因此联姻。目前在夏洛特银行工作的数学博士苏晨虽然小时候是家长希望他弹琴,长大以后则充满兴趣还持之以恒,勤学苦练。杨帆不无甜蜜而自豪地说,“那时候我们都在堪萨斯大学, 苏晨在读博士,但他总跑到我们音乐学院练琴,我们就是那么认识的。”从此,杨帆音乐会就有了永远的钢伴。

30张票送给那些”送春风”的人

来到音乐会现场讲话的还有撒玛利亚救援会的合作伙伴经理Jeff porter,盛赞华人社区为北卡西部灾区重建家园付出的大爱。

撒玛利亚救援会是一个基督教福音派人道主义援助组织,为有身体需要的人提供援助是其基督教传教工作的重要组成部分。该组织的主席是基督教福音传教士葛培理的儿子富兰克林·格雷厄姆。

不仅是支援西部灾区,商会多年来的众多公益事业中,有一个由商会南卡分会会长胡峥峥率领的道路领养团队,常年坚持不懈为保持一个美丽的夏洛特社区忙碌。充满爱心和细心的王晴会长,早早就嘱咐将30张音乐会的票免费赠送给这些不平凡的志愿者。

场外的”明星”

演出正式开始前,剧场外的大厅里还有文化交流和展示。夏洛特的紫罗兰小提琴乐团,在剧场内开演的前一个小时,在走廊上举办了一场极富感染力的小提琴协奏音乐会,一曲又一曲悠扬的乐声荡漾在大厅,泼洒在春天里。

夏洛特斯坦威钢琴零售商老总Mark Lover先生和夫人也兴致勃勃地摆起自己的摊位。他对华人音乐家和社区情有独钟,雇佣小提琴博士林威担任市场经理。就在“春的呼唤”举办的头一天晚上,他们还在北卡绿堡参加了老朋友朗朗的音乐会,称赞郎朗随和平易。

Mark Lover先生和夫人同郎朗合影
小提琴博士林威
参加文化展示的夏洛特汉语中心

发表评论